Istoria României România frumoasă Today's Memory

In memoriam Mihai Eminescu – Today’s Memory

”Am înțeles că un om poate avea totul neavând nimic, și nimic având totul”


Mihai Eminescu – ultima fotografie

 

 

In memoriam Mihai Eminescu

15/27 ianuarie 1850 – 15/27 iunie 1889

 

 

 

Ultima poezie Aceste versuri au fost găsite în halatul poetului, într-un carnețel, după moartea acestuia

 

Somnoroase păsărele

Somnoroase păsărele

Pe la cuiburi se adunã,

Se ascund în rămurele

Noapte bună!

 

Doar izvoarele suspină,

Pe când codrul negru tace;

Dorm și florile-n grădină

Dormi în pace!

 

Trece lebăda pe ape

Între trestii să se culce

Fie-ți îngerii aproape,

Somnul dulce!

 

Peste-a nopții feerie

Se ridică mândra lună,

Totu-i vis și armonie

Noapte bună!

 

***** [In English] *****

”I understood that a man can have everything having nothing and nothing having everything”

 

 

In Memoriam Mihai Eminescu

15 January 1850 – 15 June 1889

 

 

Somnoroase pasarele Madrigal

Sleepy birds

All those sleepy birds

Now tired from flight

Hide among the leaves

Good-night!

 

Only the spring whispers

When the wood sleeps silently;

Even flowers in the gardens

Sleep peacefully!

 

Swans glide to their nest

Sheltering among the reeds

May angels guard your rest,

Sweet dreams!

 

Above a night of sorcery

Comes the moon’s graceful light,

All is peace and harmony

Good-night!

 

#todaysmemory #Romaniafrumoasa #istoriaRomaniei #inmemoriamMihaiEminescu

0 comentarii la „In memoriam Mihai Eminescu – Today’s Memory

Lasă un răspuns

%d blogeri au apreciat: