~ Personalitatea zilei* ~

 

Pascal Bentoiu

22 aprilie 1927, București – 21 februarie 2016, București

 

Pascal Bentoiu a fost compozitor, muzician și muzicolog.

A fost fiul reputatului avocat și ministru liberal Aurelian Bentoiu. A urmat cursurile Facultății de Drept din București (1945–1947) și apoi s-a înscris la Conservatorul din București dar nu a putut continua studiile din cauza taxelor exorbitante stabilite de regimul comunist pentru copiii personalităților din România interbelică. În paralel a studiat pian, vioară, teorie și compoziție în particular cu Faust Nicolescu, Vasile Filip și Mihail Jora, al cărui elev preferat a fost.

După o perioadă în care a activat ca cercetător la Institutul de Etnografie și Folclor din București (1953–1956), s-a dedicat în întregime vocației de compozitor. A fost secretar al Secției de muzică simfonică, muzică de cameră și operă din cadrul Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România (1968–1973), fiind primul președinte al acesteia ales după 1989 (până în 1992).

Suită ardelenească, Op. 6 (1955) • Orchestra Filarmonicii „George Enescu” din Bucureşti, Dirijor Ilarion Ionescu-Galaţi

Vorbind curent șapte limbi, printre care latina, cu o cultură vastă și în alte domenii decât cel muzical, s‑a arătat mereu pasionat de istorie, politică, literatură. A fost căsătorit cu scriitoarea și traducătoarea Annie Bentoiu, iar fiica lor, Ioana Bentoiu, stabilită în Elveția, e artistă lirică și profesoară de canto.

Vorbind curent șapte limbi, printre care latina, cu o cultură vastă și în alte domenii decât cel muzical, s‑a arătat mereu pasionat de istorie, politică, literatură. A fost căsătorit cu scriitoarea și traducătoarea Annie Bentoiu, iar fiica lor, Ioana Bentoiu, stabilită în Elveția, e artistă lirică și profesoară de canto.

Recunoscut drept cel mai important expert pe plan internațional în creația compozitorului român George Enescu, a analizat toate lucrările acestuia și a completat și orchestrat partituri neterminate de Enescu: Simfoniile Nr. 4 și 5, poemul simfonic Isis, Trioul cu pian în la minor.

George Enescu – ISIS, Poem simfonic (1923, neterminat, completat ulterior de Pascal Bentoiu) • Orchestra Simfonică Lucerne, Dirijor James Gaffigan; Corul de cameră „Preludiu”, Dirijor Voicu Enăchescu

Este autorul celei mai importante cărți referitoare la opera muzicală a lui George Enescu, Capodopere enesciene. A scris mai multe cărți, zeci de articole și studii în revistele de specialitate, a participat la sute de emisiuni de radio și de televiziune. A susținut zeci de conferințe, prelegeri, cursuri de măiestrie, în țară și în străinătate. A făcut parte din jurii ale unor concursuri de prestigiu.

Sonata pentru pian, Op. 1 (1947, revizuită în 1957) • Viniciu Moroianu

A compus trei opere, opt simfonii, patru concerte, două poeme simfonice și alte lucrări pentru orchestră, șase cvartete de coarde, două sonate, 32 de lieduri grupate în șase cicluri de melodii, muzică de scenă pentru teatru.

Opera sa Hamlet, terminată în 1974, a fost premiată pe plan internațional și a fost reprezentată în premieră mondială în Franța, la Marsilia; opera Amorul doctor beneficiază de o înregistrare specială realizată de Radio BBC 3 și de Radio ORTF Paris; opera Jertfirea Ifigeniei a fost prima creație din categoria opere radiofonice scrisă de un român și a primit Premiul Italia al Radiodifuziunii italiene.

Pascal Bentoiu – Hamlet (1969) act I • Florin Diaconescu (Hamlet)

Trilogia simfoniilor Culori, Imagini și Volume relaționează muzica cu celelalte arte, respectiv pictura, arhitectura și literatura. A orchestrat de asemenea, pentru vocea fiicei sale, ciclul lui Enescu, Sept chansons de Clément Marot.

A fost laureat a numeroase premii naționale și internaționale.

Mai mult: Pascal Bentoiu [Wikipedia]

 

***** [In English] *****

Pascal Bentoiu

22 April 1927, București – 21 February 2016, București

 

Pascal Bentoiu was a Romanian modernist composer.

He studied harmony, counterpoint and composition with Mihail Jora and piano with Theophil Demetriescu. He spent three years researching the rhythm and harmony of Romanian folk music at the Bucharest Folklore Institute and then began composing for the stage. His operas are written with dramatic flair and make use of a variety of elements, including folksong, tape, serialism and diatonic qualities. His instrumental and orchestral works also contain a variety of contemporary techniques, and Bentoiu’s work is characterized by its color and lyricism.

He has edited the sketches of the Fourth (1934) and Fifth (1941) Symphonies of Georges Enescu into shape for performance.

More on Pascal Bentoiu [Wikipedia]

*****

Pascal Bentoiu – Symphony No. 1, Op. 16 • Transylvania State Philharmonic Orchestra, Conductor Erich Bergel

 

#PascalBentoiu #personalitateazilei #romanianmusic #romanifrumosi #todayspersonality #universalmusic

----------

*Ediție revizuită și adăugită