~ Amintirea zilei ~

Peștera Urșilor

17 septembrie 1975

Peștera Urșilor este unul dintre principalele obiective turistice ale Munților Apuseni, în județul Bihor, în imediata apropiere a localității Chișcău–Pietroasa, la o altitudine de 482 m. Este o capodoperă a naturii, fiind unică în România și în Europa.

A fost descoperită 17 septembrie 1975, când golul subteran a fost deschis artificial prin dinamitarea porțiunii de la intrare, în timpul lucrărilor de exploatare la cariera de marmură din zonă. În puțul deschis a coborât pentru prima dată minerul Traian Curta din Chișcău.

Numele peșterii se datorează numeroaselor fosile de „urși de cavernă” (Ursus spelaeus) descoperite aici. Peștera era un loc de adăpost pentru aceste animale, acum 15.000 de ani. La bătrânețe, ca multe alte mamifere (de exemplu elefantul african) ursul de peșteră se retrăgea să moară în același loc ca și strămoșii sau predecesorii săi. Mărturie stau numeroasele cimitire descoperite în peșterile din România (Peștera Bisericuța, Peștera cu Oase).

O primă explorare a peșterii a avut loc la 20 septembrie 1975, de către grupul de speologi amatori Speodava din orașul Dr. Petru Groza/Ștei. Ulterior, studii complexe întreprinse de Institutul de Speologie „Emil Racoviță” în colaborare cu Muzeul Țării Crișurilor din Oradea, au stabilit soluțiile de amenajare și măsurile specifice de protecție. După 5 ani de amenajări la standarde mondiale, la 14 iulie 1980, peștera a fost deschisă vizitatorilor. Anual peștera este vizitată de peste 200.000 de turiști.

Interiorul se distinge prin diversitatea formațiunilor de stalactite și stalagmite existente, ca și prin cantitatea impresionantă de urme și fosile ale ursului de cavernă, care a dispărut în urmă cu 15.000 de ani. Pe lângă acesta au mai fost descoperite și fosile de capră neagră, ibex, leu și hienă de peșteră.

Cu o lungime de peste 1.500 m, peștera se compune din galerii aflate pe două niveluri: prima galerie, cea superioară, în lungime de 488 de metri poate fi vizitată de turiști, iar cea de-a doua, lungă de 521 m este rezervată cercetărilor științifice.

Mai mult: Peștera Urșilor https://www.pesteraursilor.ro/ [Pestera Ursilor – Site Oficial]

Am făcut fotografiile în 17 iulie 2025. 

***** [In English] *****

Bears’ Cave

17 September 1975

Bears’ Cave is in the western Apuseni Mountains, on the outskirts of Chișcău village, Bihor County, northwestern Romania. It was discovered in 1975. Bears’ Cave received its name after the 140 cave bear skeletons which were discovered on the site in 1983. The cave bear, also known as Ursus spelaeus, is a species of bear which became extinct during the Last Glacial Maximum, about 27,500 years ago.

The cave remained closed until 17 September 1975, when the underground void was artificially opened by dynamiting the entrance during the limestone (marble) quarrying works. Traian Curta, a miner from Chișcău, went down the shaft for the first time.

The first exploration of the cave took place on 20 September 1975 by the group of amateur cavers „Speodava” from Ștei. Because of complex studies carried out by the Institute of Speleology „Emil Racoviță” in collaboration with the Criș Country Museum in Oradea, the solutions for the layout and specific protection measures were established. After 5 years of development, the cave was opened to visitors on 14 July 1980.

The cave has three galleries and four halls: The Candles Hall, Emil Racoviță Hall, The Spaghetti Hall and The Bones Hall.

Every year the cave is visited by more than 200,000 tourists.

More on: Bears’ Cave https://en.wikipedia.org/wiki/Bears%27_Cave [Wikipedia]

#PesteraUrsilor #amintireazilei #todaysmemory