România frumoasă

Carl Filtsch

Carl Filtsch (1830-1845)

~ Amintirea zilei – Today’s Memory* ~

 

Carl FiltschCarl Filtsch

28 mai 1830, Sebeșul Săsesc, Transilvania – 11 mai 1845, Veneția

 

Carl Filtsch a fost un pianist și compozitor sas, una din cele mai importante personalități muzicale ale secolului al XIX-lea. A început cursurile de pian la vârsta de trei ani, primul îndrumător fiind chiar tatăl său, Joseph Filtsch, pastor evanghelic în Sebeșul Săsesc. Pentru fructificarea talentului său muzical, a fost dus în 1837 la Viena, unde a fost prezentat Curții Imperiale. Astfel a ajuns să fie coleg de educație muzicală și tovarăș de joacă al viitorului împărat Franz Joseph.

Carl Filtsch – Mazurca în Mi bemol minor Op. 3 (1843) Pian: Hubert Rutkowski

A debutat în public în februarie 1841 la Wiener Musikverein. Succesul său răsunător a fost continuat într-un turneu din Budapesta până la Sibiu. A fost elevul preferat al lui Frédéric Chopin la Paris, care a făcut o remarcă după ce Carl Filtsch a interpretat unul din concertele pentru pian compuse de el: „Dumnezeule, ce copil! Până acum, nimeni nu m-a înțeles vreodată așa cum a făcut acest copil… Nu este imitație, este același sentiment, un instinct care îl face să cânte fără să gândească, de parcă n-ar fi putut fi altfel. El cântă aproape toate compozițiile mele fără să mă fi auzit [cântându-le], fără să i se arate cel mai mic lucru – nu exact ca mine [pentru că are propriul lui caracter], dar cu siguranță nu mai puțin bine”.

Carl Filtsch – Romanze ohne Worte / Romanța fără cuvinte No. 1, Op.3 (1843) • Pian: Hubert Rutkowski

Pentru o vreme, Franz Liszt l-a suplinit pe Chopin, fiindu-i de asemenea maestru lui Karl Filtsch. De la el ne-a rămas următoarea frază: „Dacă micuțul acesta va începe să călătorească, va trebui să-mi închid prăvălia”. Din păcate, în scurt timp a fost obligat să anuleze turneele planificate în toată Europa, îmbolnăvindu-se de tuberculoză. Medicii i-au prescris băi de mare în Veneția. După o scurtă îmbunătățire a stării sănătății sale, și o ultimă ședere pe timpul verii în Transilvania și la Viena, s-a întors la Veneția, unde a fost răpus de acea boală la vârsta de numai 15 ani. Monumentul său funerar, dăltuit în marmură, se găsește la cimitirul San Michele din Veneția.

Carl Filtsch. Monumentul Funerar, Veneția

 

Carl Filtsch – Adieu! • Pian: Ferdinand Gajewski

Începând să improvizeze la pian încă de tânăr, a lăsat în urma sa opt compoziții proprii; în ciuda influențelor ușor de recunoscut ale profesorilor săi, în lucrările sale se oglindesc o maturitate timpurie și un talent remarcabil. A compus: Choral, Impromptu in Ges-Dur, Lebewohl von Venedig, Piano Concertino in B minor, Etude op.8 in F-dur

Mai mult: https://ro.wikipedia.org/wiki/Carl_Filtsch

 

Carl Filtsch – Konzertstück in B minor / Concertino pentru pian în Si minor Compus la vârsta de 12 ani, este opera magnum a lui Filtsch • Polish Radio Symphony Orchestra, Dirijor Łukasz Borowicz, Pian: Hubert Rutkowski

 

***** [In English] *****

Carl Filtsch (2)Carl Filtsch

28 May 1830, Mühlbach (Sebes), Romania – 11 May 1845, Venice

 

Carl Filtsch was a Transylvanian pianist and composer.

He was a child prodigy, started piano lessons at age three and shortly become student of Frédéric Chopin. Considered Chopin’s most talented pupil, Filtsch received high praise from Franz Liszt, Friedrich Wieck, Giacomo Meyerbeer, Ignaz Moscheles and fellow child prodigy, Anton Rubinstein.

Carl Filtsch – Impromptu No. 2 in B-Flat Minor • Piano Hubert Rutkowski

According to numerous letters from Chopin and his acquaintances, Chopin considered Filtsch the most worthy interpreter of his music. A friend of Chopin, Ferdinand Denis, reported in an article in Vienna’s Der Humorist in 1843 that on one occasion after listening to Filtsch, Chopin exclaimed, „My God! What a child! Nobody has ever understood me as this child has…It is not imitation, it is the same sentiment, an instinct that makes him play without thinking as if it could not have been any other way. He plays almost all my compositions without having heard me [play them], without being shown the smallest thing – not exactly like me [because he has his own cachet], but certainly not less well.”

Filtsch began touring Europe on concert tours at the age of 13.

He also left some compositions, such as the Konzertstück for Piano and Orchestra. However, he did not live to hear most of his works to be performed. In fact, he about to give the premiere of the Konzertstück when he suddenly fell ill and the concert was cancelled. After triumphant concerts in Paris, London and Vienna, his promising career was cut short by an early death in Venice from tuberculosis, at only 15 years.

More on: http://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Filtsch

*****

 

Carl Filtsch – Overture in D Major • Polish Radio Symphony Orchestra, Conductor Łukasz Borowicz

 

#todaysmemory #todayspersonality #CarlFiltsch

----------

*Ediție revizuită și adăugită

1 comentariu la „Carl Filtsch

  1. Pingback: 27 August în istoria românilor

Lasă un răspuns