~ Personalitatea zilei* ~

 

Lucreția Ciobanu

Lucreția Arcaș; 27 octombrie 1924, Topârcea, Sibiu – 30 septembrie 2015, București

 

Lucreția Ciobanu a fost o interpretă de muzică populară din Mărginimea Sibiului.

A crescut cu cântecele și glasul duios al mamei ei. Artista a fost fascinată de mică de doinele cântate la fluier de oierii care-și mânau turmele peste văi și dealuri. Asculta întotdeauna cu plăcere lăutarii, singurii muzicanți din Topârcea.

La 14 ani a părăsit localitatea natală și a plecat la București, să stea cu sora ei care era căsătorită și stabilită acolo. A făcut Liceul „Domnița Bălașa Brâncoveanu”, iar la 19 ani l-a cunoscut pe viitorul ei soț, prin intermediul unor prieteni ai surorii ei.

Zi-i bade cu fluiera

A debutat la Valea Călugărească unde a cântat în deschiderea recitalului marilor artiști Ioana Radu și Ion Luican. Își amintea: „Ioana mi-a spus: «Auzi, ai cântat doina asta, dar… ai avut nişte ezitări, aşa…» M-a sfătuit să merg să cânt într-un cor să mă obişnuiesc cu scena. Apoi am venit şi am dat examen la Estradă. Luigi Ionescu, Mălineanu erau acolo… Am urcat pe scenă, am dat probă, ei mă voiau mai mult pentru Revistă”.

În 1953 a participat la Festivalul Mondial al Tineretului și Studenților unde a obținut mențiunea pe țară, interpretând două strofe din doina Uite, bade-n ochii mei.

Cobor oile, cobor

Și-a creat un repertoriu propriu, culegând folclor din zona Mărginii Sibiului, doar de la muzicanți ardeleni și bănățeni.

A susținut concerte peste tot în țară, dar și în lume, ducând cântecele din Mărginimea Sibiului până în America și Canada.

Pe izvor, pe izvoraș

A concertat alături de marii artiști ai vremii ca Emil Gavriș, Ana Pacatiuș, Achim Nica devenind o clasică a genului folcloric. S-a dedicat folclorului mai bine de 35 de ani, fiind supranumită Doamna Munților, datorită repertoriului său păstoresc.

Mai mult: Lucreția Ciobanu [Wikipedia]

 

Pleacă oile la munte [Album Integral]

 

***** [In English] *****

Lucreția Ciobanu

Lucreția Arcaș; 27 October 1924, Topârcea, Sibiu – 30 September 2015, Bucharest

 

Lucreția Ciobanu was a singer of folk music from Sibiu Border area.

As a child, she was fascinated by the doine (Roumanian ballades), played on the whistle by the shepherds who drove their flocks over valleys and hills. She always listened with pleasure to the fiddlers, the only musicians in Topârcea, her village. Her mother, Ana, sang also very beautifully and tenderly.

The artist made her debut at Valea Călugărească where she sang in the opening of the great artists Ioana Radu and Ion Luican.

Ridică-te, negură & Apuca-m-aș de jucat

In 1953 she participated in the World Festival of Youth and Students where she obtained the mention in the country.

Lucreția Ciobanu created her own repertoire, collecting folklore from the Sibiu Border area, only from Transylvanian and Banat musicians. She gave concerts all over the country, but also in the world, taking the songs from the Border of Sibiu to America and Canada.

She dedicated herself to folklore for more than 35 years, being nicknamed the Lady of the Mountains, due to her pastoral repertoire.

*****

 

Bate vântu-n curmătură [Arhiva TVR]

 

#LucrețiaCiobanu #personalitateazilei #romanianmusic #romanifrumosi #todayspersonality

----------

*Ediție revizuită și adăugită