~ Amintirea zilei – Today’s Memory* ~

 

Sânzienele (Drăgaica)

24 iunie

Una dintre cele mai cunoscute serbări câmpenești, Drăgaica fiind o zeiță agrară, protectoare a holdelor semănate și a femeilor măritate. Se practică la 24 iunie prin Muntenia, Moldova și Oltenia, în preajma solstițiului de vară. Ritualul vizează prosperitatea și protecția culturilor, mai ales de cereale. Această sărbătoare coincide cu sărbătoarea creștină a Nașterii Sf. Ioan Botezătorul. Tradiția cere ca în această zi nimeni să nu lucreze pentru că în această zi este cap de vară, iar Soarele joacă pe cer sau stă în loc la amiază.

Sărbătoarea Sânzienelor ar avea la origine un cult roman pentru zeița Diana, numele de Sânziana, așa cum este cunoscută sărbătoarea autohtonă în special în Ardeal, provenind din „Sancta Diana”, în timp ce în Muntenia și Oltenia se sărbătorește „Drăgaica”, după numele slav. După unii specialiști, sărbătoarea își are originea într-un cult geto-dacic străvechi al Soarelui, sânzienele fiind adesea reprezentate de traci înlănțuite într-o horă.

Nopți de Sânziene – Borșa Maramureș

În Noaptea de Sânziene se fac focuri în care se aruncă substanțe cu arome puternice, băieții agită făclii, se strigă și se cântă din bucium. Localnicii din satul bistrițean Maieru păstrează obiceiul vechi de câteva sute de ani ca, în ajunul sărbătorii de Sânziene, să aprindă focuri prin care sar pentru a se purifica.

Practicile legate de cunună, aprinderea unei torțe de către flăcăi, torță numită „făclia de Sânziene”, alte caracteristici specifice Sânzienelor, îi îndreptățesc pe etnologi și folcloriști să considere această sărbătoare drept una a Soarelui.

Mai mult: Sânziene [Wikipedia]

 

TRANSYLVANIA – Noaptea Sânzienelor (Sanziene’s Night)

 

***** [In English] *****

Sânziene

24 June

Romanians celebrate the Sânziene Holiday annually, on June 24. This is similar to the Swedish Midsummer holiday, and is believed to be a pagan celebration of the summer solstice in June.

According to the official position of the Romanian Orthodox Church, the customs actually relate to the celebration of Saint John the Baptist’s Nativity, which also happens on June 24. It’s the only pagan feast accepted by Orthodox Church.

Sânzienele – Mândre-s Sânzienele

According to popular beliefs, strange things, both positive and negative, may happen to a person wandering alone on Sânziene night.

Strange ethereal activities are believed to happen especially in places such as the Băneasa forest (near the capital of Bucharest) or the Baciu forest (near the city of Cluj-Napoca).

More on: Sânziene [Wikipedia]

*****

 

Zdob și Zdub & Irina Rimes – Sânziene

 

#Sanzienele #Dragaica #amintireazilei #istoriaromanilor #romaniantraditions #todaysmemory

----------

*Ediție revizuită și adăugită