~ Amintirea zilei – Today’s Memory* ~

Franco Zeffirelli

Gianfranco Corsi Zeffirelli; 12 februarie 1923, Florența – 15 iunie 2019, Roma

Franco Zeffirelli a fost un regizor, scenarist, producător și actor italian de opera, teatru, film și televiziune.

A urmat cursurile Facultății de Arhitectură a Universității din Florența, dar în același timp s-a implicat în compania de teatru a universității. Studiile sale au fost întrerupte de ocuparea Italiei de către Germania; a devenit partizan și a servit ca interpret pentru Garda Scoțiană. Când războiul s-a terminat, a plecat la Roma pentru a urma o carieră în teatru.

Prieten al divei Maria Callas și al celebrului cuplu de la Hollywood, Richard Burton și Elizabeth Taylor, Zeffirelli și-a început cariera ca protejat (și amant) al unui alt nume celebru al cinematografiei italiene și mondiale, Luchino Visconti.

La terra trema (1948) Trailer

După ce a lucrat cu Visconti la La terra trema (Cutremurul, 1948) și la alte filme, Zeffirelli a început să se concentreze pe scenă. Prima sa scenografie importantă pentru operă a fost L’Italiana in Algeri de Gioachino Rossini pentru La Scala, Milano.

Brother Sun, Sister Moon (1972) ” If You Want Your Dream To Be…”

Unul dintre primele sale succese profesionale a venit ca scenograf pentru o punere scenă a piesei lui Shakespeare Cum vă place (As You Like It), la Teatro Eliseo din Roma, în 1948, ocazie cu care a colaborat cu pictorul spaniol suprarealist Salvador Dali.

În perioada următoare, a devenit un celebru regizor de operă – punerea sa în scenă a operei Tosca (1964), la Covent Garden din Londra, a reprezentat un succes fulminant, dar a fost și „cântecul de lebădă” al senzaționalei cariere a artistei Maria Callas. A lucrat la o serie de alte producții de operă și teatru, inclusiv operele La Traviata, Lucia di Lammermoor, La Bohème, Falstaff și Carmen (din anii 1950 până la începutul secolului XXI), lucrând adesea în nenumărate roluri – regizor de operă, producător și designer de costume.

Tosca (1964) Actul II • Maria Callas and Tito Gobbi

Printre filmele care i-au adus celebritatea se numără trei adaptări după Shakespeare: Îmblânzirea scorpiei (1967) cu Richard Burton și Elizabeth Taylor, Romeo și Julieta (1968), în care a prezentat pentru prima dată actori adolescenți în rolurile principale și Hamlet (1990) cu Mel Gibson, dar și Frate Soare, soră Lună, Campionul, Trei frați. Ultimele sale filme includ Jane Eyre (1996), Un ceai cu Mussolini (1999) și Callas Forever (2002).

A fost nominalizat la premiul Oscar pentru filmele Traviata, Romeo și Julieta; în 1999, la Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary, a primit Premiul special pentru contribuția în lumea filmului, a primit două premii Emmy pentru Cavalleria Rusticana (1972) și Paiațe (1982), patru premii ”David di Donatello” etc. A fost primul cetățean italian care a primit titlul de cavaler onorific în 2004, când a fost numit Cavaler Comandant al Ordinului Imperiului Britanic. A fost distins cu Premio Colosseo în 2009 de către orașul Roma.

The Champ (Campionul) Finalul (1979)

Zeffirelli a fost un geniu cu un temperament vulcanic, reușind să-și facă mai mulți dușmani decât prieteni. Chiar el a declarat: „În cariera mea i-am enervat pe alții […] Mi-a plăcut mereu frumusețea, acea frumusețe simplă și riguroasă care străpunge inimile și mințile deopotrivă, fără niciun efort”.

Giacomo Puccini – La bohème (1965) • Regizor și producător Franco Zeffirelli. Orchestra și Corul Teatrului Alla Scala, Dirijor Herbert Von Karajan. Cu: Mirella Freni, Adriana Martino, Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Gianni Maffeo, Ivo Vinco

De la mentorul său, Luchino Visconti a moștenit o anume teatralitate caracterizată prin prețiozitatea decorurilor și costumelor și prin spectaculozitatea declamatory a interpretării actoricești. Stilul său se potrivește cel mai bine unor ecranizări după dramaturgia clasică (shakespeariană) și după opera lirică.

Callas forever (2002) Trailer • Regia Franco Zeffirelli. Cu Fanny Ardant și Jeremy Irons

A fost preocupat și de politică, făcând parte din Partidul Forza Italia; a fost membru al Senatului italian în perioada 1994-2001, reprezentând Catania.

Mai mult: Franco Zeffirelli [Wikipedia]

Jesus of Nazareth / Iisus Din Nazaret (1977) [subtitrat în română]

***** [In English] *****

Franco Zeffirelli

12 February 1923, Florence – 15 June 2019, Rome

Gianfranco Zeffirelli was an Italian director, designer, and producer of opera, theatre, motion pictures, and television, particularly noted for the authentic details and grand scale of his opera productions and for his film adaptations of Shakespeare.

Zeffirelli attended the University of Florence to study architecture, but while there he became involved with the university’s theatre company. His studies were interrupted by Germany’s occupation of Italy; he became a Partisan and served as an interpreter for the Scots Guard. When the war was over, he went to Rome to pursue a career in theatre.

Romeo and Juliet What Is A Youth (1968)

After working with Visconti on La terra trema (The Earth Trembles’1948) and other films, Zeffirelli began to concentrate on stage design. His first major design for opera was Gioachino Rossini’s L’Italiana in Algeri for La Scala, Milan. He worked on a number of other opera and theatre productions, including the operas La Traviata, Lucia di Lammermoor, La Bohème, Tosca, Falstaff and Carmen (from 1950s through the beginning of the 21st century).

La Traviata Di sprezzo degno.. .Alfredo, Alfredo, di questo core (1982) • Placido Domingo & Teresa Stratas

Zeffirelli also began to direct films. Among his major films are three Shakespeare adaptations: The Taming of the Shrew (1967), with Richard Burton and Elizabeth Taylor; Romeo and Juliet (1968), in which he for the first time featured teenage actors in the title roles; and Hamlet (1990), with Mel Gibson. His later films include Jane Eyre (1996), Tea with Mussolini (1999), and Callas Forever (2002). He continued to film operas such as I Pagliacci (1981), Cavalleria rusticana (1982), Otello (1986), and La Bohème (2008), often working in myriad roles, including opera director and production and costume designer.

Pietro Mascagni – Cavalleria Rusticana, 1981

He was the first Italian national to receive an honorary knighthood in 2004 when he was created a Knight Commander of the Order of the British Empire. He was awarded the Premio Colosseo in 2009 by the city of Rome.

More on: Franco Zeffirelli [Wikipedia]

*****

Interview with Franco Zeffirelli

#FrancoZeffirelli #personalitateazilei #todayspersonality

----------

*Ediție revizuită și adăugită