~ Personalitatea zilei* ~

 

Marina Krilovici

11 iunie 1942, București

 

 

Marina Krilovici este cântăreață de operă, soprană de origine română, profesoară universitară.

Și-a însușit arta cântului de la profesoara Lidia Vrăbiescu-Vațianu. Încă din timpul studenției la Academia de Muzică „Ciprian Porumbescu” din București a câștigat Premiul I și Medalia de aur la numeroase concursuri internaționale: „George Enescu”, ‘s-Hertogenbosch, Bruxelles și Montreal.

A devenit solistă a Operei Române din București, unde a debutat în 1966 cu rolul Donna Anna din Don Giovanni de Wolfgang Amadeus Mozart.  Cu o bursă oferită în Italia, și-a perfecționat repertoriul cu Maria Caniglia și Luigi Ricci.

Gioachino Rossini – Bărbierul din Sevilla Dunque io son / Așa sunt eu • Marina Krilovici & Nicolae Herlea

A fost invitată să cânte pe cele mai mari scene ale lumii: Hamburg, Viena, Chicago, Metropolitan Opera din New York, Covent Garden din Londra, Roma, Berlin, Paris, Lisabona, La Fenice, München, Montreal etc., având parteneri pe Tito Gobbi, Placido Domingo, Luciano Pavarotti, José Carreras, Renato Bruson, Kostas Paskalis, Nicolai Ghiaurov, Nicola Ghiuselev, Fiorenza Cossotto, Shirley Verrett, Nicola Martinucci și mulți alții.

Wolfgang Amadeus Mozart – Don Giovanni „Non mi dir…”

A cântat sub bagheta marilor dirijori Georg Solti, Claudio Abbado, Nello Santi, Horst Stein, Lorin Maazel, Riccardo Muti.

Între 1968–1976 a fost membră a Operei de Stat din Hamburg. În 1971 s-a stabilit în Germania, primind cetățenia germană. A fost căsătorită cu baritonul grec Kostas Paskalis (1929–2007), cu care a cântatat în spectacole de neuitat ca Tosca, Macbeth, Cavalleria rusticana, Simon Boccanegra etc.

Giuseppe Verdi – Il Trovatore „Mira, d’acerbe lagrime” • Marina Krilovici & Nicolae Herlea

A cântat pe marile scene ale lumii: Opera House Toronto, Staatsoper Viena, Deutsche Oper Berlin, La Fenice Veneția, Covent Garden Opera Londra, Teatro San Carlos Lisabona, Opera du Rhin Strasbourg, Théâtre de la Monnaie Bruxelles, Scottish Opera Glasgow, Opéra royal de Wallonie Liège, la Amsterdam, Copenhaga, Mexico City, Atena. În SUA a debutat la San Francisco Opera în Aida (1972). A cântat la Lyric Opera Chicago, Miami Opera, fiind angajată la Metropolitan Opera (MET) New York între 1973–1977.

Francesco Cilea – Adriana Lecouvreur „Poveri Fiori”

La începutul anilor ’90 s-a stabilit în Grecia, unde a fost membră permanentă a Operei Naționale din Atena, interpretând roluri memorabile și predă la Conservatorul Athenaeum „Maria Callas”

Mai mult: Marina Krilovici [Wikipedia]

 

Richard Strauss – Zueignung (Birthday Recital, 2012)

 

***** [In English] *****

Marina Krilovici

11 June 1942, Bucharest

 

Marina Krilovici is an opera soprano of Romanian birth.

Her first teacher and the most important was Mme Livia Vațianu-Vrăbiescu. Krilovici completed her studies at the „Ciprian Porumbescu” Music Academy in Bucharest. She received a scholarship to go to Italy and study with coaches like Maria Caniglia and Luigi Ricci.

Her talent, musicality and voice distinguished her in such international competitions as „George Enescu” 1964, ‘s-Hertogenbosch 1966, Brussels 1966 and Montreal 1967, where she earned first prize and a gold medal.

Debuting in 1966 at the National Opera of Bucharest as Donna Anna in Don Giovanni, she continued performing at the Opera of Bucharest, with achievements in lyric and dramatic roles. From 1968 to 1976 she was a member of the Hamburg State Opera. In 1971, she defected from Romania and settled in Germany.

Giuseppe Verdi – Aida „Ritorna vincitor”

The artist, who was married until 1993 to the late baritone Kostas Paskalis (1929–2007), has performed in major world theatres, including Hamburg, Vienna, Chicago, Metropolitan Opera New York, Covent Garden, Rome, Berlin, Paris, Lisbon, La Fenice, Munich and Montreal. In 1968 and 1969, she was heard at the Toronto Opera House as Floria Tosca. In the years 1970–1978 she appeared at the Vienna State Opera in roles like Santuzza in Mascagni’s Cavalleria rusticana, Tosca, and Élisabeth de Valois in Verdi’s Don Carlos.

She also performed at the Deutsche Oper Berlin, La Fenice in Venice, the Covent Garden Opera (Aida, opposite the celebrated Romanian mezzo-soprano Viorica Cortez), the Teatro Nacional de São Carlos, the Opéra national du Rhin Strasbourg, the Opéra de Monte-Carlo, La Monnaie Paris, and the Scottish Opera in Glasgow.

Wolfgang Amadeus Mozart – Nozze di Figaro Porgi amor

In the early ’90s, her Greek nationality on her mother’s side, in addition to her marriage to Greek-born Paskalis, brought her to Athens, where she started her collaboration with the Athens National Opera. Greek audiences welcomed her as she sang at the Herodion and the Athens Concert Hall. Her new career as a teacher at the ”Maria Callas” Athenaeum Conservatory has given her the opportunity to pass on her international experience to young singers, and her devotion and love towards them has made her successful. Many of her students are already following her steps in theaters all over the world. She also participates as a jury member in international competitions and gives master classes.

More on: Marina Krilovici [Wikipedia]

*****

 

Giuseppe Verdi – Otello „Gia nella notted densa” • Marina Krilovici & Ludovic Spiess

 

#MarinaKrilovici #personalitateazilei #romanianmusic #romanifrumosi #todayspersonality #universalmusic

----------

*Ediție revizuită și adăugită