~ Personalitatea zilei* ~

 

Elena Cernei

1 martie 1924, Bairamcea, Basarabia – 27 noiembrie 2000, București

 

Elena Cernei a fost interpretă de operă, mezzosoprană, muzicolog și profesoară de canto.

A absolvit Academia Naţională de Muzică din Bucureşti, cu diplomă în Muzică vocală și Muzicologie, unde i-a avut profesori pe Constantin Stroiescu, Marcela Ionescu, Jean Rânzescu.

A colaborat o perioadă, încă din timpul studenţiei, cu orchestra Filarmonicii „George Enescu”, ca solistă, mezzosoprană în peste 350 de concerte vocal-simfonice ale unor compozitori celebri – Verdi, Mozart, Beethoven, Bach, De Falla, Prokofiev, Ceaikovsky, Mahler, Brahms, Shubert, Schuman etc.

Romanța Să treci prin lume fără dor

A debutat ca prim-solistă pe scena Operei Române, în 1957, cu Carmen de Georges Bizet, apoi a înregistrat succese multiple cu roluri ca Amneris din Aida, Azucena din Trubadurul de Verdi, Kneaghina din Rusalka de Antonín Dvorák, Marina din Boris Godunov de Modest Mussorgski, Jacasta din Oedipe de George Enescu sau Dalila din Samson şi Dalila de Camille Saint-Saëns.

Considerată una dintre cele mai mari mezzosoprane ale lumii, Elena Cernei a abordat în cariera ei toate stilurile lirice și de capacitate vocal-simfonică, situate în intervalul dintre mezzosoprană și contralto.

Camille Saint-Saëns – Samson et Dalila Mon coeur s’ouvre a ta voix

Activitatea sa internaţională a artistei a început în 1963, pe scena Operei Naţionale din Paris, la Săptămâna Muzicală Internaţională, cu rolul Amneris din Aida, după care a fost invitată pe marile scene, precum La Scala din Milano, Metropolitan Opera din New York, Royal Opera House Covent Garden din Londra, Bolshoi Opera din Moscova, Wiener Staatsoper. Concertele, recitalurile, înregistrările, apariţiile televizate i-au adus rapid o recunoaştere internaţională, efectuând turnee în Polonia, Ungaria, fosta URSS, fosta Cehoslovacia, Franţa, Germania, SUA, Mexic, cu un succes răsunător. A fost invitată să cânte în cadrul programului The Last Month at the Old Met (ultimele spectacole festive ale vechiului sediu de la New York Metropolitan Opera în 1966), dar și printre artiştii care au inaugurat noul sediu al New York Metropolitan Opera de la Lincoln Center.

Giseppe Verdi – Aida Scena și duetul din Actul IV • New York Metropolitan Opera, Dirijor William Steinberg, Elena Cernei & Richard Tucker

A cântat alături de mari nume ale scenei lirice internaționale: Renata Tebaldi, Birgit Nilsson, Franco Corelli, Richard Tucker, Giuseppe di Stefano, Jon Vickers, Carlo Bergonzi, Nicolai Gedda, Gabriella Tucci, Galina Vishnevskaya, Plácido Domingo, Virginia Zeani, Giangiacomo Guelfi, Piero Cappuccilli, Robert Merrill, Dimiter Uzunov etc.

Georges Bizet – Carmen Séguédille

A fost prima artistă lirică din istoria universală în triplă ipostază: libretist, regizor şi interpret al rolului titular într-o premieră absolută; evenimentul a avut loc la Opera Română din Bucureşti, la 16 octombrie 1973, la premiera operei Doamna Chiajna de Nicolae Buicliu.

Nicolae Buicliu – Doamna Chiajna • Opera Națională București, Dirijor Constantin Petrovici. Libretul și regia: Elena Cernei; interpretare: Elena Cernei și Florin Hudeşteanu

De-a lungul strălucitei sale cariere a primit numeroase premii şi distincţii, între care: titlul de Artist Emerit (1962), Premiul Academiei Franceze (1964), Premiul Academiei Naţionale Japoneze (1964), Medalia de Aur ”Giuseppe di Stefano” al Academiei de Arte Frumoase din Mexico City (1966), titlul de Membru Activ al Academiei de Ştiinţe din New York (1985), Placheta de Aur la Festivalul Internaţional ”Vincenzzo Bellini”, Sicilia (1987, 1988), Premiul Internaţional şi Placheta de Aur ”Tito Gobi” (1989), Premiul Internaţional şi Placheta de Aur ”Tito Schipa” (1990), Premiul Internaţional şi Placheta de Aur ”Maria Caniglia” (1991). Membru de onoare al Academiei Europene Culturale şi Ştiinţifice de la Roma (1995), Doctor Honoris Causa al Universităţii de Muzică de la Bucureşti (1999).

Ponchielli – La Gioconda Aria „Voce di donna”

A scris și publicat două cărţi: L’enigma della voce umana (1987) şi Et fiat lux (1999).

Mai mult: https://ro.wikipedia.org/wiki/Elena_Cernei

 

Giuseppe Verdi – Il Trovatore Condotta ell’era in ceppi • Elena Cernei& Cornel Stavru

 

***** [In English] *****

Elena Cernei

1 March 1924, Bairamcea, Basarabia, now Ukraine – November 27, 2000

 

Elena Cernei was a Romanian operatic mezzo-soprano, musicologist, and voice teacher. During her 25 year career as an opera singer, she sang in leading opera houses in both Europe and North America. In 1961 she was made Artistă Emerită (Honoured Artist) of the Republic of Romania and in 1999 received the degree of Doctor Honoris Causa from the National University of Music Bucharest for her contributions to musicology.

Giseppe Verdi – Don Carlo ”O don fatale”

Elena Cernei studied singing at the Ciprian Porumbescu Conservatory in Bucharest (1951–1955). During that period, she also sang as a soloist with the George Enescu Philharmonic Orchestra and at the Romanian National Opera (1952–1977), as well as touring Europe and North America starting in the mid-1960s.

Romanța Doi ochi eu am iubit

Outside of Romania she sang at La Scala in Milan, Metropolitan Opera in New York, Opéra Nationale de Paris, Bolshoi Theatre in Moscow, Gran Teatre del Liceu in Barcelona, La Monnaie in Brussels, and the Palacio de Bellas Artes in Mexico City.

More on: http://en.wikipedia.org/wiki/Elena_Cernei

*****

 

Georges Bizet – Carmen Habanera

 

#ElenaCernei #personalitateazilei #romanianmusic #romanifrumosi #todayspersonality

----------

*Ediție revizuită și adăugită